One learner, on this computer. There is no account.
Used only to size the weekly time target.
At this stage a reading is romaji. “Unknown words only” needs a vocabulary model from a later phase, so this version uses on demand instead.
Romaji is a temporary scaffold for the earliest lessons.
Uses a Japanese voice already installed on this Mac. Nothing is uploaded.
No local tutor is connected. Core lessons do not need one.
Progress stays in a SQLite file on this computer. KOTO does not record the microphone and does not send answers to a server.
KOTO original beginner notes
Not copied from Japan Foundation textbooks or Irodori. The JF Standard is used only as a framework reference. These notes have not had a separate native-speaker editorial pass.
These notes have not had a separate native-speaker editorial review.
en